漾舟水雲裡,日暮春江綠。(唐‧劉長卿)

楚郭微雨收,荊門遙在目。
漾舟水雲裡,日暮春江綠。
霽華靜洲渚,暝色連松竹。
月出波上時,人歸渡頭宿。
一身已無累,萬事更無欲。
漁父自夷猶,白鷗不羈束。
即憐滄浪水,更愛滄浪曲。
垂釣看世人,那知此生足。

(唐‧劉長卿‧《江中晚釣,寄荊南一二相識》)


【古話今談】
楚地的城郭旁,一場小雨剛結束,舉目遠望,依稀可以看見荊門。乘著小船,緩緩漂流於水波與白雲間,日暮時分,春天的江水更顯得碧綠幽深。一邊是晴明的陽光靜靜照在沙洲上,一邊則是昏暗的天色籠罩著松竹樹林。當月亮升至江面上的時候,人們紛紛回到渡頭準備歇息。孑然一身的我,早已心無牽累,面對繁雜的世間萬事,更是無欲無求。作一個老漁翁,從容自在度日,就像那展翅飛翔的白鷗,沒有任何事物可以牽絆拘束。憐惜地看著清澈的江水,我真喜歡生活在這清碧的水灣邊。悠閒垂釣之際,想起世上的人,他們哪裡懂得我這一生的滿足啊。

【桑言桑語】
我喜歡漾舟水雲間的感覺,心情隨著天上的雲朵、船下的水波悠悠蕩蕩,加以日暮春江綠的美景,白鷗不羈束的自由,真是愜意哪。

【詩情畫意】
Gone fishin', by Tiger-I)

【佳句拾遺】
  • 老漁翁,一釣竿,靠山崖,傍水灣,扁舟來往無牽絆。
    沙鷗點點輕波遠,荻港蕭蕭白晝寒,高歌一曲斜陽晚。
    一霎時波搖金影,驀抬頭月上東山。
    (清‧鄭板橋‧《道情》)
    溫故知新→) 
  • 志在煙霞慕隱淪,功成歸看五湖春。
    一葉舟中吟復醉,雲水,此時方認自由身。
    (五代‧李珣‧《定風波》)
    溫故知新→
G
M
T
Y
文本转语音功能仅限200个字符

小窗閒共情話(目前有 2 則留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...