桃花流水窅然去,別有天地非人間。(唐‧李白)

問余何意棲碧山?笑而不答心自閒。
桃花流水窅然去,別有天地非人間。

(唐‧李白‧《山中答問》)


【古話今談】
有人問我為什麼要隱居於碧山之中呢?我笑了笑、沒有回答,心情自然閒適自在。飄落的桃花隨著潺潺流水,去向悠悠遠方,感覺這兒真是別有一番天地,與凡俗的人間不同。
(碧山,李白當時於湖北讀書之處。)
(窅然,深遠的樣子。)

【桑言桑語】
詩人沒有正面回答自己為何隱居碧山,而是以桃花流水悠窅然去的景象,帶出其心境的閒適淡遠。所謂「此中有真意,欲辯已忘言」,自然生活之美,難以言詮,卻能用心去感受。

【詩情畫意】
Dreamworld, by 00AngelicDevil00)

【佳句拾遺】
  • 高歌誰和余?空谷清音起。
    非鬼亦非仙,一曲桃花水。
    (宋‧辛棄疾‧《生查子‧獨游雨巖》)
    溫故知新→
  • 方丈堆空瞰碧潭,潭光山影靜相涵。
    開軒千里供晴嵐。
    流水桃花疑物外,小橋煙柳似江南。
    挽將風月入醺酣。
    (元‧姜彧‧《浣溪沙》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...