小浦聞魚躍，橫林待鶴歸。閒雲不成雨，故傍碧山飛。（宋‧陸游）

小浦聞魚躍，橫林待鶴歸。
閒雲不成雨，故傍碧山飛。

（宋‧陸游‧《柳橋晚眺》）

【古話今談】
從小河岸邊可以聽到魚兒跳動的聲音，樹林也等待著鶴鳥的歸巢。孤飛的雲朵無法形成雨意，只是依戀著山巒靜靜飛翔。

【桑言桑語】
魚依戀著水，鳥依戀著林，雲依戀著山；親密和諧的大自然之中，無處不是耐人尋味的風景。

【詩情畫意】

（Lake Siskiyou Morning; by MattGranz）

【佳句拾遺】

• 依松澗，結草廬，讀書聲翠微深處。
  人間自晴還自雨，戀青山白雲不去。
  （元‧張可久‧《落梅風》）
  （溫故知新→）