木末芙蓉花，山中發紅萼。澗戶寂無人，紛紛開且落。（唐‧王維）

木末芙蓉花，山中發紅萼。
澗戶寂無人，紛紛開且落。

（唐‧王維‧《辛夷塢》）

【古話今談】
深山中有一株木芙蓉，枝頭上綻放著美麗的紅色花朵。儘管澗水邊的小屋裡靜寂無人，它依然不斷地盛開，也不斷地凋落。

【桑言桑語】
即使沒有人看見，也要堅持做自己。懂得自我期許並努力的人，自然會有一身美麗的光華，讓偶然經過的人驚豔不已，讓真正了解的人傾心相隨。

【詩情畫意】

（Japan, from Windows 7 Themes）

【佳句拾遺】

• 小院迴廊春寂寂，山桃溪杏兩三栽，
  為誰零落為誰開？
  （宋‧王安石‧《浣溪沙》）
  （溫故知新→）