黃鶯久住渾相識,欲別頻啼四五聲。(唐‧戎昱)

好是春風湖上亭,柳條藤蔓繫離情。
黃鶯久住渾相識,欲別頻啼四五聲。

(唐‧戎昱‧《移家別湖上亭》)



【古話今談】
我最喜愛最不捨的是春風吹拂的湖上亭臺,一旁的柳條與藤蔓牽繫著離情依依。黃鶯和我都在這裡住很久了,彼此幾乎相識,在即將分別前,對著我頻頻啼叫了好幾聲。

【桑言桑語】
楊柳藤蔓捨不得詩人,所以伸長枝條挽留;黃鶯捨不得詩人,所以頻頻啼唱離歌;詩人捨不得湖上亭邊這些美好的景物,所以寫下這首小詩,作為搬家前最後的紀念。

【詩情畫意】
(from National Geographic

【佳句拾遺】
  • 長條故惹行客,似牽衣待話,別情無極。
    (宋‧周邦彥‧《六醜‧薔薇謝後作》)
  • 桃花岸上人如織,流鶯久住都相識。
    都相識,斜陽船去,半湖春碧。
    (清‧蔣春霖‧《憶秦娥》)
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...