一個小園兒,兩三畝地。花竹隨宜旋裝綴。槿籬茅舍,便有山家風味。(宋‧朱敦儒)

一個小園兒,兩三畝地。
花竹隨宜旋裝綴。
槿籬茅舍,便有山家風味。
等閒池上飲,林間醉。

都為自家,胸中無事。
風景爭來趁遊戲。
稱心如意,剩活人間幾歲。
洞天誰道在,塵寰外!


(宋‧朱敦儒‧《感皇恩》)


【古話今談】
我有一個小小園子,占地兩三畝。配合方位地勢,種下適合的花竹作為點綴。加上木槿籬笆和茅草屋,就頗有山野人家的風味。閒暇之時,便在池上或林間飲酒縱醉。
這都是因為我自己的胸中無事掛慮,所以覺得各種風景競相來到身邊,任我嬉戲。我要生活得稱心如意,好好度過在人間的最後幾年。所謂的洞天福地,誰說是在塵世之外啊。

【桑言桑語】
擁有一片小園,可以隨意栽種喜歡的花草樹木,可以閒來無事就漫步遊樂其間,想想也是值得稱羨的小確幸。無須奢求太過縹緲的洞天福地,只願樂活於專屬自己的一方小園裡。

【詩情畫意】
(竹籬木屋, 花蓮文創園區; by me)

【佳句拾遺】
  • 斯晨斯夕,言息其廬。
    花藥分列,林竹翳如。
    清琴橫床,濁酒半壺。
    黃唐莫逮,慨獨在余。
    (晉‧陶淵明‧《時運》)
    溫故知新→
  • 得趣不在多,盆池拳石間,煙霞俱足;
    會景不在遠,蓬窗竹屋下,風月自賒。
    (明‧洪自誠‧《菜根譚》)
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...