共知欲老流年急,且喜新正假日頻。聞健此時相勸醉,偷閒何處共尋春?(唐‧白居易)


共知欲老流年急,且喜新正假日頻。
聞健此時相勸醉,偷閒何處共尋春?
腳隨周叟行猶疾,頭比蕭翁白未勻。
歲酒先拈辭不得,被君推作少年人。

(唐‧白居易‧《歲假內命酒贈周判官蕭協律》)



【古話今談】

我們都知道即將老去,頗覺年歲流逝匆匆,可喜的是,新春正月期間的假日甚是頻繁。聽到彼此健康,更要趁這時候相互勸醉,難得偷閒,咱們要一起去何處尋訪春光呢?緊跟著周老先生的腳步,我走起來仍然迅速,與蕭老先生的滿頭白相比,我的白髮也不算多。既然被你們二位推認我為在座最年少的人,就讓我不客氣地舉起這杯賀歲酒、先乾為敬囉。

【桑言桑語】

唐朝的新年假期頗長(據說有七天),趁著這段難得悠閒的時間與朋友相約吃喝聊天、出外踩春,或者像詩裡那樣互相比較誰的腳步快、誰的白髮多,再以年紀大小依序飲賀歲酒,都是過年的賞心樂事。
又,今年的年假已過大半,而且又遇到疫情的流行,提醒大家趁機與親友相聚可以,但還是要避免出入人潮過多的場所,並做好基本防護,戴口罩,勤洗手,健康過好年。

【佳句拾遺】

  • 下直遇春日,垂鞭出禁闈。
    兩人攜手語,十里看山歸。
    (唐‧白居易‧《立春日酬錢員外曲江同行見贈》)
    溫故知新→
  • 漸入有年數,喜逢新歲來。
    震方天籟動,寅位帝車回。
    門巷掃殘雪,林園驚早梅。
    與君同甲子,壽酒讓先杯。
    (唐‧劉禹錫‧《元日樂天見過因舉酒為賀》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...