花朝騎馬醉,月夜傍船謳。一被微官縛,重來不自由。(宋‧朱繼芳)


花朝騎馬醉,月夜傍船謳。
一被微官縛,重來不自由。

(宋‧朱繼芳‧《舊遊》節選)



【古話今談】

我曾在花朝時騎馬醉酒,月夜裡乘船高歌。自從被小小官職所束縛之後,就算想重遊舊地,亦不得自由。

【桑言桑語】

在花朝月夜裡醉酒高歌的曾經,對比於被官職束縛不得自由的如今,總教人生出諸多感慨。縱然真能舊地重遊,恐怕也已不復當時的心情了。

【佳句拾遺】

  • 身為近密拘,心為名檢縛。
    月夜與花時,少逢杯酒樂。
    (唐‧白居易‧《寄元九》)
  • 身名多被儒冠誤,十載重來漫如許。
    (宋‧張榘‧《青玉案》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...