老更驚年改,閒先覺日長。
晴薰榆莢黑,春染柳梢黃。
雲破山呈色,冰融水放光。
低平穩船舫,輕暖好衣裳。
白角三升榼,紅茵六尺床。
偶遊難得伴,獨醉不成狂。
我有中心樂,君無外事忙。
經過莫慵懶,相去兩三坊。
(唐‧白居易‧《池上早春即事招夢得》)
【古話今談】
老了以後更驚心於年歲的更改,閒散的人先感覺到白晝的悠長。晴日將榆莢薰得漆黑,春天為楊柳染上金黃。雲層破散,呈現出青山的顏色,冰雪消融,水面粼粼發光。船舫低平穩當,衣裳輕暖好穿。準備了容量三升的白角酒器,與鋪著紅色墊褥的六尺床鋪。偶爾想出遊,卻難得適合的遊伴,獨自喝酒,又覺得不能盡興地狂飲縱醉。我有發自內心的快樂,你也沒有其他事要忙。請記得常常過來,可別太偷懶,你我的住家相距只有兩三個街坊。
【桑言桑語】
這首詩是邀請朋友來訪的請柬:首先誘之以早春的美景,再加上可以豪飲的酒、可供休息的床鋪船舫,最最重要的是,彼此相聚時心中的快樂,足以讓人暫忘浮世的擾攘匆忙。
【佳句拾遺】
- 小榼二升酒,新簟六尺床。
能來夜話否?池畔欲秋涼。
(唐‧白居易‧《招東鄰》)
(溫故知新→)
- 西園春早,夾徑抽新草。
冰散漪瀾生碧沼,寒在梅花先老。
與君同飲金杯,飲餘相取徘徊。
次第小桃將發,軒車莫厭頻來。
(五代‧馮延巳‧《清平樂》)
小窗閒共情話(目前沒有留言)
張貼留言