黄蜂何處知消息,便解尋香隔舍來。(宋‧翁卷)


行遍江村未有梅,一花忽向暖枝開。
黄蜂何處知消息,便解尋香隔舍來。

(宋‧翁卷‧《舍外早梅》)



【古話今談】

我走遍江村都沒找到梅花,卻忽然發現屋外有一朵花兒向著晴暖的枝頭綻放。黃蜂不知道從哪裡得到這個消息,很快就追尋著香氣從房舍另外一邊過來了。

【桑言桑語】

行遍江村,最後卻在自家舍外發現一朵早梅,讓人不禁想起「歸來笑拈梅花嗅,春在枝頭已十分」的喜悅自足。也似那尋香而來的蜜蜂,悠然陶醉於梅花的芬芳。

【佳句拾遺】

  • 最惜香梅,凌寒偷綻,漏洩春消息。
    (宋‧周邦彥‧《念奴嬌》)
  • 盡日尋春不見春,芒鞋踏遍隴頭雲。
    歸來笑拈梅花嗅,春在枝頭已十分。
    (唐‧梅花尼子‧《悟道詩》)
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...