勳業頻看鏡,行藏獨倚樓。(唐‧杜甫)


江上日多雨,蕭蕭荊楚秋。
高風下木葉,永夜攬貂裘。
勳業頻看鏡,行藏獨倚樓。
時危思報主,衰謝不能休。

(唐‧杜甫‧《江上》)



【古話今談】

江上連日陰雨不斷,真是蕭瑟啊,這荊楚之地的秋天。強勁的大風吹過,樹葉紛紛墜落,我擁著貂裘,度過一個難以成眠的長夜。頻頻看鏡,鏡中的容顏已老,卻未建功立業;獨自倚樓遠眺,回顧自己行藏無定的一生。時局艱險,我還想著要好好報效君主,即使筋力衰退,這心願也不能停休。

【桑言桑語】

之所以永夜難眠、頻繁看鏡、獨自倚樓,都是因為還懷揣著報國的熱切心願,縱然年老體衰又落魄無成,至少此熱尚未熄,此心亦不能休。

【佳句拾遺】

  • 無窮心事頻看鏡,如此江山獨倚樓。
    (近代‧梁啟超‧《戊申初度》)
  • 七十衰翁臥故山,鏡中無復舊朱顏。
    一聯輕甲流塵積,不為君王戍玉關。
    (宋‧陸游‧《看鏡》)
  • 山河興廢供搔首,身世安危入倚樓。
    橫槊賦詩非復昔,夢魂猶繞古梁州。
    (宋‧陸游‧《秋晚登城北門》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...