男兒屈窮心不窮,枯榮不等嗔天公。寒風又變為春柳,條條看即煙濛濛。(唐‧李賀)


鴉翎羽箭山桑弓,仰天射落銜蘆鴻。
麻衣黑肥衝北風,帶酒日晚歌田中。
男兒屈窮心不窮,枯榮不等嗔天公。
寒風又變為春柳,條條看即煙濛濛。

(唐‧李賀‧《野歌》)



【古話今談】

我拉開山桑木製成的弓、射出烏鴉羽毛製成的箭,箭朝天飛去,射落一隻口銜蘆葦的大雁。我穿著寬大的黑色麻衣,逆著北風向前疾行,到了傍晚,則停宿於田野中,把酒拿出來暢飲高歌。男子漢就算遭遇貧窮困頓,也不該放棄心志,怒聲質問天公,草木或枯朽或繁茂,人世或窮困或顯達,為何如此不公平?寒風終究會過去,再度變為春風吹拂楊柳,看那一條條楊柳,即將如青煙籠罩般一片綠濛濛。

【桑言桑語】

此身雖受屈於窮困的際遇,此心卻不因而窮困,還堅定地抱持著希望,相信寒風終會變成暖春、枯枝終會化作煙柳濛濛。今天是大寒,寒冬即將過去,春天就要來臨了。

【佳句拾遺】

  • 酒酣胸膽尚開張,鬢微霜,又何妨!
    會挽雕弓如滿月,西北望,射天狼。
    (宋‧蘇軾‧《江城子‧密州岀獵》(節選))
  • 人言死後還三跳,我要生前做一場。
    名不顯時心不朽,再挑燈火看文章。
    (明‧唐寅‧《夜讀》)
  • 受盡風霜得到春,一條條是逐年新。
    (唐‧李山甫‧《柳》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...