不為尋山試筋力,豈能寒上背雲樓。(唐‧杜牧)


滿懷多少是恩酬,未見功名已白頭。
不為尋山試筋力,豈能寒上背雲樓。

(唐‧杜牧‧《冬日題智門寺北樓》)



【古話今談】

我滿懷著許多想要酬報國恩的志願,但還沒有來得及建立功名、卻已經頭髮斑白。若非為了試試自己的筋骨體力而爬山,怎會在這寒冬時節登上這高聳入雲的樓閣呢?

【桑言桑語】

對古代的才子志士而言,登高有時不是為了運動或賞景,比較像是一種證明和象徵--證明自己即使白頭仍有筋力在寒冬登上背雲樓,象徵自己還能去到更高的地方,還有機會功成名就,實現滿懷的抱負。

【佳句拾遺】

  • 登臨壯士興懷地,忠義孤臣許國心。
    (宋‧陸游‧《南樓》)
  • 書咄咄,且休休,一丘一壑也風流。
    不知筋力衰多少,但覺新來懶上樓。
    (宋‧辛棄疾‧《鷓鴣天‧鵝湖歸,病起作》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...