落木千山天遠大，澄江一道月分明。（宋‧黃庭堅）

癡兒了卻公家事，快閣東西倚晚晴。
落木千山天遠大，澄江一道月分明。
朱弦已為佳人絕，青眼聊因美酒橫。
萬里歸船弄長笛，此心吾與白鷗盟。

（宋‧黃庭堅‧《登快閣》）

【古話今談】

我這個癡兒認真地完成了官家公事後，登上快閣，四處倚欄眺望傍晚的晴光。千山的木葉凋落以後，天空顯得更加遼遠廣大；一道江水澄淨如練，映得月色分外皎潔鮮明。雖已為了知己的離去而斷了琴弦不再彈奏，此刻姑且因著美酒在前而投以青眼。希望有朝一日能乘船歸隱於萬里江湖，隨意吹弄長笛，我的這份心意可與白鷗相互作伴結盟。

【桑言桑語】

認認真真地完成工作之餘，也該留給自己一點放鬆的時間，快快樂樂地過好生活。就像詩人在了卻公家事後，登上快閣，遠眺「落木千山天遠大，澄江一道月分明」的壯麗景觀，喝杯小酒，暢想「萬里歸船弄長笛」的悠閒歲月，不亦快哉！
又，今年的秋季紅葉小旅即將啟程，但願此行能如此詩一般，飽覽美景，閒品美食，快意地旅行過後，更有動力回來面對繁重的工作。。

【佳句拾遺】

• 木落寒山靜，江空秋月高。
  （唐‧柳宗元‧《游南亭夜還敘志七十韻》）
  
• 不跨揚州鶴，來尋快閣鷗。
  澄江依舊月，落木幾番秋。
  山色橫青眼，交情嘆白頭。
  一聲何處笛，我欲理歸舟。
  （宋‧高吉‧《快閣》）
• 渺渺煙波一葉舟，西風落木五湖秋。
  盟鷗鷺，傲王侯，管甚鱸魚不上鉤。
  （元‧趙孟頫‧《漁父詞》）
  （溫故知新→）