涼風木槿籬，暮雨槐花枝。並起新秋思，為得故人詩。（唐‧白居易）

涼風木槿籬，暮雨槐花枝。
並起新秋思，為得故人詩。
避地鳥擇木，升朝魚在池。
城中與山下，喧靜暗相思。

（唐‧白居易‧《答劉戒之早秋別墅見寄》）

【古話今談】

涼冷的風兒吹過木槿圍成的籬笆，傍晚的雨絲落在槐花綻放的枝頭。這些景物一起引發我對新秋的思緒，因為收到了老朋友你寄來的詩句。有人為了避禍遷居，似飛鳥另擇樹木而棲；有人為了入朝做官，似游魚滯於水池不去。我和你一個在城中、一個在山下，一方喧鬧、一方僻靜，卻都暗暗懷著對彼此的相思之情。

【桑言桑語】

涼風、暮雨、木槿、槐花，勾畫出新秋的蕭瑟氛圍，也勾起了人們的寂寞思緒。這個時候，詩人收到了老朋友的一首詩、一份來自山林的寧靜與想念，讓城市的喧鬧紛擾一時得到平撫，留下溫柔的相思之情，牽繫著分處兩地的兩顆心，

【佳句拾遺】

• 下馬柳陰下，獨上堤上行。
  故人千萬里，新蟬三兩聲。
  城中曲江水，江上江陵城。
  兩地新秋思，應同此日情。
  （唐‧白居易‧《立秋日曲江憶元九》）
• 開緘思浩然，獨詠晚風前。
  人貌非前日，蟬聲似去年。
  槐花新雨後，柳影欲秋天。
  聽罷無他計，相思又一篇。
  （唐‧白居易‧《答夢得聞蟬見寄》）
• 昨夜山月好，故人果相思。
  清光到枕上，裊裊涼風時。
  永意能在我，惜無攜手期。
  （唐‧郎士元‧《酬二十八秀才見寄》）
  （溫故知新→）