舊事悲歡燈影裡，春風訊息酒杯前。更闌人靜雞聲起，卻對梅花一燦然。（明‧文徵明）

白髮婆娑夜不眠，孫曾繞膝更翩躚。
已知明旦非今日，不覺殘齡又一年。
舊事悲歡燈影裡，春風訊息酒杯前。
更闌人靜雞聲起，卻對梅花一燦然。

（明‧文徵明‧《除夕》）

【古話今談】

儘管滿頭白髮搖曳，我仍為了守歲而整夜不眠。子孫們圍繞在膝旁，更翩翩地跳起舞來。早已知道，當明朝的太陽升起後就不再是今日；不覺之間，殘餘無多的年齡又過了一年。那些悲歡離合的舊事都在燈火影裡忽明忽滅，春天的和風將新年的訊息吹來我的酒杯前。直到夜已深沉、人也靜默，雞鳴聲突然響起，我回頭看著燦然盛開的梅花，笑得一臉燦然。

【桑言桑語】

又是一年將盡的除夕夜。回顧過往這一年的舊事，無論是好的、壞的、快樂的、悲傷的，都要好好檢視過再放下。然後以嶄新的心態，去感受春風的訊息，笑對梅花的綻放。祝福大家，新的一年，將會是燦然的一年。

【佳句拾遺】

• 燈前兒女小團圞。歲將闌，夜將殘。
  一度逢春，一度減朱顏。
  明曰東風三十二，又添得，二毛侵，鬢底斑。
  世間世間行路難。身世閒，天地寬。
  往事往事恨未了，長恨儒冠。
  爆竹聲中，春又到柴關。
  一任黃塵門外擾，且留取，舊梅花，獨自看。
  （元‧邵亨貞‧《江城梅花引‧己卯除夕》）
• 過眼光陰又歲窮，相看父子一樽同。
  春回雨點溪聲裡，人醉梅花燭影中。
  （宋‧楊萬里‧《除夕送次公子入京受縣》）
• 拭目看新曆，傷心惜去年。
  湖山一舒嘯，春信滿梅邊。
  （宋‧衛涇‧《元日到湖上》）
  （溫故知新→）