柳陰直，煙裡絲絲弄碧。隋堤上，曾見幾番，拂水飄綿送行色。（宋‧周邦彥）

柳陰直，煙裡絲絲弄碧。
隋堤上，曾見幾番，拂水飄綿送行色？
登臨望故國，誰識京華倦客？
長亭路，年去歲來，應折柔條過千尺。

（宋‧周邦彥‧《蘭陵王》節選）

【古話今談】
楊柳的樹蔭綴成了直線，在清晨的煙霧裡，一絲絲隨風飛動，賣弄著碧綠可愛的姿色。像這樣柳絲拂水、柳絮飄揚的季節，來到隋堤上送別親愛的人們，到底有幾次了呢？登山臨水，眺望故國之大，誰會認識我這個來自京城、倦遊已久的遠客？看著長亭路邊的楊柳，歷經了年年歲歲的離別，曾被折下的柔細枝條應該早已超過千尺了吧。

【桑言桑語】
楊柳的青翠可愛，和離別的傷感，恰成鮮明的對比，讓送行的人和被送行的人都備感寂寞。

【詩情畫意】