雲散月明誰點綴？天容海色本澄清。（宋‧蘇軾）

參橫斗轉欲三更，苦雨終風也解晴。
雲散月明誰點綴？天容海色本澄清。

（宋‧蘇軾‧《六月二十日夜渡海》節選）

【古話今談】
星斗移轉，已接近三更時分，淒苦的風雨也開始放晴。烏雲散去，還有什麼會遮蔽住月亮那明朗的光芒呢？碧海青天的面貌，本來就是如此澄淨而清澈。

【桑言桑語】
只要堅定地仰望夢想，遮蔽的烏雲終將散去，明月的光芒照耀，展露出一個無限透明而寬廣的世界。

【詩情畫意】

（ecenin Koynunda / In the Night's Soul, by Kuzeytac）

【佳句拾遺】

• 萬里中秋月正明，四山雲靄忽然生。
  須臾濁霧隨風散，依舊青天此月明。
  （明‧王守仁‧《月夜》）
  （溫故知新→）
• 昨夜扁舟雨一蓑，滿江風浪夜如何？
  今朝試捲孤篷看，依舊青山綠樹多。
  （宋‧朱熹‧《水口行舟》） 
  （溫故知新→）