千山落葉岩岩瘦,百尺危欄寸寸愁。(元‧喬吉)

千山落葉岩岩瘦,百尺危寸寸愁。
有人獨倚晚妝樓。
樓外柳,眉暗不禁秋。

(元‧喬吉‧《喜春來‧秋望》)



【古話今談】
群山開始飄起了落葉,因而露出枯瘦的岩石稜線。百尺高的樓閣,彷彿是由哀愁一寸寸堆砌而成。伊人在晚上梳妝過後獨自憑欄眺望遠方。樓外有一株楊柳,黯淡的柳葉如同她傷心皺緊的眉頭,那憔悴的模樣實在禁不住秋風的摧殘啊。

【桑言桑語】
作者用了好幾個比喻將眼前的山水樹木和女子的形貌結合在一起,讓我們感嘆風景的蕭瑟之際,也憐惜起為愛憔悴的伊人。

【詩情畫意】
forgotten love, by KarimDesign)

【佳句拾遺】
  • 落葉西風時候,人共青山都瘦。
    (宋‧辛棄疾‧《昭君怨》)
  • 莫道不銷魂,簾捲西風,人比黃花瘦。
    (宋‧李清照‧《醉花陰》) 
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...