澗底松搖千尺雨，庭中竹撼一窗秋。（唐‧杜荀鶴）

此中偏稱夏中游，時有風來暑氣收。
澗底松搖千尺雨，庭中竹撼一窗秋。

（唐‧杜荀鶴‧《夏日留題張山人林亭》節選）

【古話今談】
這個地方，特別適合盛夏季節人們出遊，時常風兒一吹，便收拾了燥熱的暑氣。山澗底，松林搖晃，千尺之間都瀰漫著雨意；庭園中，竹子擺動，只要打開窗戶，迎面而來的盡是秋涼。

【桑言桑語】
在陣陣南風吹拂中，感受松聲如雨，竹涼似秋，真令人神清氣爽。這是天然不耗電的冷氣，而且還附帶著來自森林的芬多精呢。
又，今天是大暑，正好讓我們修練一下怎麼從身邊的和風與綠色植物感受涼意，消除暑氣，體會所謂的「心靜自然涼」。

【詩情畫意】

（Purple Haze, by prateekpk）

【佳句拾遺】

• 午醉醒時，松窗竹戶，萬千瀟灑。
  （宋‧辛棄疾‧《醜奴兒近》）
  （溫故知新→）
•  修竹萬竿松影亂，山風吹作滿窗雲。
  （元‧薩都剌‧《道遇贊善庵》）
  （溫故知新→）