十年勞遠別，一笑喜相逢。又上青山去，青山千萬重。（唐‧陳羽）

十年勞遠別，一笑喜相逢。
又上青山去，青山千萬重。

（唐‧陳羽‧《送靈一上人》）

浮雲一別後，流水十年間。（唐‧韋應物）

江漢曾為客，相逢每醉還。
浮雲一別後，流水十年間。
歡笑情如舊，蕭疏鬢已斑。
何因不歸去？淮上有秋山。

（唐‧韋應物‧《淮上喜會梁川故人》）

讓我與你握別／再輕輕抽出我的手／知道思念從此生根／浮雲白日，山川莊嚴溫柔（近代‧席慕蓉）

讓我與你握別
再輕輕抽出我的手
知道思念從此生根
浮雲白日，山川莊嚴溫柔

讓我與你握別
再輕輕抽出我的手
華年從此停頓
熱淚在心中匯成河流

是那樣萬般無奈的凝視
渡口旁找不到一朵可以相送的花
就把祝福別在襟上吧
而明日
明日又隔天涯

（近代‧席慕蓉‧《渡口》）

今朝一杯酒，明日千里人。從此孤舟去，悠悠天海春。（唐‧劉禹錫）

今朝一杯酒，明日千里人。
從此孤舟去，悠悠天海春。

（唐‧劉禹錫‧《送華陰尉張苕赴邕府使幕》）

無論去與住，俱是夢中人。（唐‧王勃）

送送多窮路，遑遑獨問津。
悲涼千里道，淒斷百年身。
心事同漂泊，生涯共苦辛。
無論去與住，俱是夢中人。

（唐‧王勃‧《別薛華》）

如今俱是異鄉人，相見更無因。（五代‧韋莊）

記得那年花下，深夜，初識謝娘時。
水堂西面畫簾垂，攜手暗相期。

惆悵曉鶯殘月，相別，從此隔音塵。
如今俱是異鄉人，相見更無因。

（五代‧韋莊‧《荷葉杯》）

竹邊荷外再相逢，又還是，浮雲飛去。（宋‧趙以夫）

翠綃心事，紅樓歡宴，深夜沉沉無暑。
竹邊荷外再相逢，又還是，浮雲飛去。

錦箋尚濕，珠香未歇，空惹閒愁千縷。
尋思不似鵲橋人，猶自得，一年一度。

（宋‧趙以夫‧《鵲橋仙‧富沙七夕為友人賦》）

金風玉露一相逢，便勝卻，人間無數。（宋‧秦觀）

纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗渡。
金風玉露一相逢，便勝卻，人間無數。

（宋‧秦觀‧《鵲橋仙》節選）

你我相逢在黑夜的海上／你有你的，我有我的，方向／你記得也好／最好你忘掉／在這交會時互放的光亮（近代‧徐志摩）

我是天空裡的一片雲，
偶爾投影在你的波心──
你不必訝異，
更無須歡喜──
在轉瞬間消滅了蹤影。

你我相逢在黑夜的海上，
你有你的，我有我的，方向；
你記得也好，
最好你忘掉，
在這交會時互放的光亮！

（近代‧徐志摩‧《偶然》）

管他一世的緣分是否相值於千年慧根／誰讓你我相逢／且相逢於這小小的水巷如兩條魚（近代‧鄭愁予）

四圍的青山太高了，顯得晴空
如一描藍的窗......
我們常常拉上雲的窗帷
那是陰了，而且飄著雨的流蘇

我原是愛聽磬聲與鐸聲的
今卻為你戚戚於小院的陰晴
算了吧
管他一世的緣分是否相值於千年慧根
誰讓你我相逢
且相逢於這小小的水巷如兩條魚

（近代‧鄭愁予‧《水巷》）

留人間多少愛，迎浮世千重變，和有情人，做快樂事，別問是劫是緣。（西藏‧倉央嘉措）

我問佛：
如果遇到了可以愛的人，卻又怕不能把握，
該怎麼辦？
佛曰：
留人間多少愛，迎浮世千重變，
和有情人，做快樂事，
別問是劫是緣。

（西藏‧倉央嘉措‧《我問佛》節選）

浮世本來多聚散，紅蕖何事亦離披？（唐‧李商隱）

露如微霰下前池，風過回塘萬竹悲。
浮世本來多聚散，紅蕖何事亦離披？
悠揚歸夢惟燈見，濩落生涯獨酒知。
豈到白頭長只爾？嵩陽松雪有心期。

（唐‧李商隱‧《七月二十九日崇讓宅宴作》）

爭奈世人多聚散！頻祝願，如花似葉長相見。（宋‧晏殊）

荷葉初開猶半捲，荷花欲拆猶微綻。
此葉此花真可羨！
秋水畔，青涼傘映紅妝面。

美酒一杯留客宴，拈花摘葉情無限。
爭奈世人多聚散！
頻祝願，如花似葉長相見。

（宋‧晏殊‧《漁家傲》）

重見金英人未見，相思一夜天涯遠。（宋‧晏幾道）

黃菊開時傷聚散。曾記花前，共說深深願。
重見金英人未見，相思一夜天涯遠。

（宋‧晏幾道‧《蝶戀花》節選）

相思一夜情多少？地角天涯不是長。（唐‧關盼盼）

樓上殘燈伴曉霜，獨眠人起合歡床。
相思一夜情多少？地角天涯不是長。

（唐‧關盼盼‧《燕子樓》）

相思相見知何日？此時此夜難為情！（唐‧李白）

秋風清，秋月明。
落葉聚還散，寒鴉棲復驚。
相思相見知何日？此時此夜難為情！

（唐‧李白‧《三五七言》）

恨人間，會少離多，萬古千秋今夕。（元‧張埜）

涼月橫舟，銀河浸練，萬里秋容如拭。
冉冉鸞驂鶴馭，橋倚高寒，鵲飛空碧。
問歡情幾許？早收拾，新愁重織。
恨人間，會少離多，萬古千秋今夕。

（元‧張埜‧《奪錦標‧七夕》節選）

寂寂花舞多，嚶嚶鳥言頻。心悲兄弟遠，願見相似人。（唐‧鮑溶）

湛湛琴前酒，期自賞青春。
胡為緘笑語，深念不思身？
寂寂花舞多，嚶嚶鳥言頻。
心悲兄弟遠，願見相似人。

（唐‧鮑溶‧《春日言懷》節選）

在飄香的／桂花小院，父親／我們 竟 茫不知所措……（近代‧林彧）

穀雨之後，父親
我們還要栽種些什麼？
在我們的小院
種些不計陰晴圓缺的
花木，在飄香的
桂花小院，父親
我們　竟　茫不知所措……

（近代‧林彧‧《桂花小院》）

伊我之勞，有懷遐人。寤言永思，寔鍾所親。（魏‧嵇康）

穆穆惠風，扇彼輕塵。
奕奕素波，轉此游鱗。
伊我之勞，有懷遐人。
寤言永思，寔鍾所親。

（魏‧嵇康‧《贈兄秀才入軍》）

夜茶一兩杓，秋吟三數聲。所思渺千里，雲外長洲城。（唐‧白居易）

露簟荻竹清，風扇蒲葵輕。
一與故人别，再見新蟬鳴。
是夕涼飆起，閒境入幽情。
回燈見棲鶴，隔竹聞吹笙。
夜茶一兩杓，秋吟三數聲。
所思渺千里，雲外長洲城。

（唐‧白居易‧《立秋夕有懷夢得》）

昨夜山月好，故人果相思。（唐‧郎士元）

昨夜山月好，故人果相思。
清光到枕上，裊裊涼風時。
永意能在我，惜無攜手期。

（唐‧郎士元‧《酬二十八秀才見寄》）

豈惟千里共明月，亦可千里同芳樽。（宋‧晁補之）

借令驛使能遠致，要比桃李終無言。
豈惟千里共明月，亦可千里同芳樽。

（宋‧晁補之‧《和東坡先生梅花》節選）

願公活百歲，我活九十九。白髮變成黃髮翁，回來同把一杯酒。（宋‧徐積）

兩人俱是白髮翁，不用語言情意通。
且喜胸中無一事，一生常在平易中。
願公活百歲，我活九十九。
白髮變成黃髮翁，回來同把一杯酒。

（宋‧徐積‧《送晦叔》）

更待黃菊家醞熟，共君一醉一陶然。（唐‧白居易）

閒征雅令窮經史，醉聽清吟勝管弦。
更待黃菊家醞熟，共君一醉一陶然。

（唐‧白居易‧《與夢得沽酒閒飲且約後期》節選）

琴逢鶴欲舞，酒遇菊花開。羇心與秋興，陶然寄一杯。（隋‧薛道衡）

琴逢鶴欲舞，酒遇菊花開。
羇心與秋興，陶然寄一杯。

（隋‧薛道衡‧《秋日遊昆明池詩》節選）