依依舊楚，邈邈西雲。之子之遠，良話曷聞。（晉‧陶淵明）

嘉遊未斁，誓將離分。
送爾于路，銜觴無欣。
依依舊楚，邈邈西雲。
之子之遠，良話曷聞。

（晉‧陶淵明‧《答龐參軍》節選）

【古話今談】
和你之間的愉快聚會，怎樣都不厭倦，無奈沒多久就要分離。在送別你的路上，我舉起最愛的酒杯，卻一點都不覺得歡喜。我們曾經聚會其下的那棵樹，隨著風輕輕搖擺，而你卻成了西去的雲朵，飛向遙遙天際。你這位好朋友即將遠行，我要如何才能再聽見你的金玉良言呢？
（斁，厭倦。誓，同「逝」，發語詞，無義。）

【桑言桑語】
依依的不只是樹木，還有詩人眷戀的心情；邈邈的不只是雲朵，還有友人遠行的身影。當眼前的風景和心底的情感相融合，便成了令人回味再三的雋永佳句。

【詩情畫意】

（眺望雪峰之景, 日本立山黑部, by me）

【佳句拾遺】

• 渭北春天樹，江東日暮雲。
  何時一杯酒？重與細論文。
  （唐‧杜甫‧《春日憶李白》）
  （溫故知新→）
• 俯觀江漢流，仰視浮雲翔。
  良友遠別離，各在天一方。
  山海隔中州，相去悠且長。
  嘉會難再遇，歡樂殊未央。
  願君崇令德，隨時愛景光。
  （漢‧佚名‧《別詩》） 
  （溫故知新→）