好將沉醉酬佳節，十分酒、一分歌。（宋‧蘇軾）

銀塘朱檻麴塵波，圓綠捲新荷。
蘭條薦浴，菖花釀酒，天氣尚清和。

好將沉醉酬佳節，十分酒、一分歌。
獄草煙深，訟庭人悄，無吝宴游過。

（宋‧蘇軾‧《少年遊‧端午贈黃守徐君猷》）

【古話今談】
銀白的池塘，朱紅的欄杆，鵝黃的新柳倒映於水面，渾圓碧綠的小荷葉微微捲起。以蘭草沐浴，以菖蒲釀酒，趁著天氣還清朗溫和的時候。
真該大醉一場以酬謝這端午佳節，美酒喝上十分，高歌再加上一分。訟獄之處已是草煙深深、人聲悄悄，就放下公務吧，可別捨不得過來參加宴飲遊樂呀。
（麴塵：酒麴生菌，其色淡黃如塵；後借指鵝黃色的新柳。）

【桑言桑語】
詞人以沉醉的方式酬謝佳節，各位朋友又是怎麼度過今年的端午連假呢？但願大家都有好好感受到當下依然清和的天氣與景物，以愉快的心情，迎接接下來的酷暑挑戰。

【詩情畫意】

（平等院, 宇治, 京都, 日本; by me）

【佳句拾遺】

• 正是浴蘭時節動，菖蒲酒美清樽共。
  （宋‧歐陽修‧《漁家傲》）
  （溫故知新→）
• 但將酩酊酬佳節，不用登臨恨落暉。
  （唐‧杜牧‧《九日齊山登高》） 
  （溫故知新→）