孤山孤絕誰肯廬？道人有道山不孤。（宋‧蘇軾）

天欲雪，雲滿湖，樓臺明滅山有無。
水清石出魚可數，林深無人鳥相呼。
臘日不歸對妻孥，名尋道人實自娛。
道人之居在何許？寶雲山前路盤紆。
孤山孤絕誰肯廬？道人有道山不孤。
紙窗竹屋深自暖，擁褐坐睡依團蒲。
天寒路遠愁僕夫，整駕催歸及未晡。
出山回望雲木合，但見野鶻盤浮圖。
茲游淡薄歡有餘，到家恍如夢蘧蘧。
作詩火急追亡逋，清景一失後難摹。

（宋‧蘇軾‧《臘日游孤山訪惠勤惠思二僧》）

【古話今談】
天空即將下雪，厚厚的雲層覆蓋整片湖泊，遠處的樓臺和山巒都忽明忽暗、若有似無。湖水清淺，露出了水底的石頭，連水中的魚兒也清晰可數，深邃的樹林裡杳無人跡，只聽見鳥兒彼此呼喚的鳴聲。臘日這一天，我沒有回家陪妻子孩子，說是要出門拜訪惠勤惠思二位得道的僧人，其實是為了讓自己快樂。得道的僧人住在何處呢？就在那寶雲山前、迂迴的山路中。孤山如此高聳獨立，誰肯在這裡結廬而居呢？幸好兩位僧人道行高深，讓孤山不至於太過孤單。竹屋內，紙窗裡，幽深而溫暖，僧人穿著粗布衣裳，在蒲團上頭坐禪。僕人擔憂寒冷的天氣和遙遠的路途，催促我趁著日落前踏上歸程。出山之後回頭眺望，但見浮雲與樹木相重疊，野生的鶻鳥盤桓於佛塔頂端。這次出遊，乍看簡單淡薄，卻帶給我許多喜悅，即使回到家中，依然心思恍惚、彷彿剛從夢中醒來。於是我火速寫下此詩，追捕散逸的思緒，清朗的景物一旦過了就很難再描述清楚哪。

【桑言桑語】
孤山不孤，有得道的僧人結廬相伴，還有好道的坡仙偷閒相訪，甚至寫下如此行雲流水的詩歌來吟詠山景之美、遊山之樂。倘若孤山有靈，應該也會覺得開心吧。

【詩情畫意】

（An Extraordenary Mountain View; from Smashing Magazine Desktop Wallpaper Calendar: February 2010）

【佳句拾遺】

• 義公習禪寂，結宇依空林。
  戶外一峰秀，階前眾壑深。
  （唐‧孟浩然‧《大禹寺義公禪》）
  （溫故知新→）
• 依松澗，結草廬，讀書聲翠微深處。
  人間自晴還自雨，戀青山白雲不去。
  （元‧張可久‧《落梅風》） 
  （溫故知新→）