同心一人去,坐覺長安空。(唐‧白居易)


零落桐葉雨,蕭條槿花風。
悠悠早秋意,生此幽閒中。
況與故人別,中懷正無悰。
勿云不相送,心到青門東。
相知豈在多,但問同不同。
同心一人去,坐覺長安空。

(唐‧白居易‧《別元九後詠所懷》)



【古話今談】

梧桐葉隨著雨水凋零散落,木槿花在風裡漸漸蕭條冷清。悠悠的早秋意境,就滋生於這片幽深閒寂的景物之中。何況又將與老朋友你分離,內心正是鬱鬱寡歡。別說我沒有親自相送,我的心已到了青色城門東邊伴你遠行。能夠相知的人何必求多,只要問彼此的心意是否相同。心意相同的那一人離去後,我忽而覺得整座長安城都變得空蕩孤寂。

【桑言桑語】

只因同心的那一人離去,再繁華的城市都顯得空寂,再美麗的風景都顯得冷清。這段相知的友誼是如此深刻,像極了愛情。

【佳句拾遺】

  • 蕙風晚香盡,槐雨餘花落。
    秋意一蕭條,離容兩寂寞。
    (唐‧白居易‧《寄元九》)
  • 故人不可見,漢水日東流。
    借問襄陽老,江山空蔡州。
    (唐‧王維‧《哭孟浩然》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...