漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝。（唐‧王維）

積雨空林煙火遲，蒸藜炊黍餉東菑。
漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝。
山中習靜觀朝槿，松下清齋折露葵。
野老與人爭席罷，海鷗何事更相疑？

（唐‧王維‧《積雨輞川莊作》）

【古話今談】
連日陰雨，空曠的林子裡，炊煙緩緩升起，農家正在蒸煮飯菜，要送給在東邊田裡耕作的人們。廣闊空濛的水田上，有白鷺凌空飛過；夏日樹木的濃密綠蔭間，傳來黃鸝的宛轉鳴聲。我在山中修養靜性，默默觀察早晨的木槿花綻放；又到松樹下摘取帶露的葵菜，用於素淡的齋食。我已是鄉野老人，可以放下架子、和其他村民無拘無束地爭席而坐，海鷗啊，你們還有什麼好懷疑我的呢？
（爭席：典出《莊子》。陽子居受到老子教導謙虛不自傲的道理後，原本旅店裡對他敬而遠之的人們，變得可以和他爭席而坐，彼此無拘無束地相處。「野老與人爭席罷」，表示自己已是鄉野老人，不再端著架子，可以和普通村民融洽相處。）
（海鷗：典出《列子》。有個很喜歡海鷗、海鷗也常來找他玩耍的人，在被要求抓海鷗後，隔天就沒有海鷗願意飛下來親近他了。「海鷗何事更相疑」，表示自己沒有任何機心，海鷗無須擔心猜疑。）

【桑言桑語】
在這首詩裡，有農家或炊飯或耕田的熱鬧場景，有白鷺飛過水田、黃鸝鳴於樹蔭的明媚風光，有觀朝槿折露葵的清靜生活，更有與人們與自然萬物都和諧相處的美好心願。

【詩情畫意】

（俯瞰綠野平疇, 台東關山; by me）

【佳句拾遺】

• 疏雨池塘見，微風襟袖知。
  陰陰夏木囀黃鸝，何處飛來白鷺立移時。
  （宋‧賀鑄‧《南歌子》）
  （溫故知新→）
• 帶湖吾甚愛，千丈翠奩開。
  先生杖屨無事，一日走千回。
  凡我同盟鷗鷺，今日既盟之後，來往莫相猜。
  白鶴在何處？嘗試與偕來。
  （宋‧辛棄疾‧《水調歌頭‧盟鷗》）