春水初生乳燕飛,黃蜂小尾撲花歸,窗含遠色通書幌,魚擁香鉤近石磯。(唐‧李賀)

春水初生乳燕飛,黃蜂小尾撲花歸
窗含遠色通書幌,魚擁香鉤近石磯。
(唐‧李賀‧《南園》


【古話今談】
春水開始漲潮,小燕子飛來飛去。黃蜂搖著小尾巴撲在花叢裡,採了滿滿的蜜回家。遠處的風景停駐窗前,書房的簾帷也映出美麗的光影。幾尾魚兒貪吃釣鉤上的香餌,簇擁著靠近石磯邊。

【桑言桑語】
燕子貼水翩翩飛翔,蜜蜂撲在花間覓食,魚兒貪吃香餌浮上水面,映著遠方景色的簾幕隨風搖曳;詩人像是攝影師,拍出一張張充滿生機的畫面,集結成篇,篇名為「春天的美好」。

【詩情畫意】
(from The Paper Wall

【佳句拾遺】
  • 細雨魚兒出,微風燕子斜。
    (唐‧杜甫‧《水檻遣心》)
  • 閒花醞釀蜂兒蜜,細雨調和燕子泥。
    (元‧胡祗遹‧《喜春來》)
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...