桃板隨人換，梅花隔歲香。（宋‧宋伯仁）

居間無賀客，早起只如常。
桃板隨人換，梅花隔歲香。
春風回笑語，雲氣卜豐穰。
柏酒何勞勸，心平壽自長。

（宋‧宋伯仁‧《歲旦》）

【古話今談】
我居住在此間，沒有來賀歲的賓客，元旦這一天，也只是如往常般早起。隨著民俗把舊春聯換下，梅花隔了一年依舊芳香。春風帶著笑語聲四處迴旋，祥雲瑞氣預兆了今年的豐收。何必忙著勸飲柏葉酒呢？若是心境平和，自然就能健康長壽。
（桃板，指春聯。）

【桑言桑語】
看新貼的春聯，聞梅花的芬芳，感受風中的笑語聲，祈願這一年的豐收。不必特別的慶祝，就以這樣平和的心境迎接新年的到來也很好。各位朋友們，祝福大家新年快樂，心平壽自長。

【詩情畫意】

（新年吉祥饰物 (China), from Windows 7 Themes）

【佳句拾遺】

• 柏綠椒紅事事新，隔籬燈影賀年人。
  三茅鐘動西窗曉，詩鬢無端又一春。
  慵對客，緩開門，梅花閒伴老來身。
  嬌兒學作人間字，鬱壘神荼寫未真。
  （宋‧姜夔‧《鷓鴣天‧丁巳元日》）
  （溫故知新→）
• 聽燒爆竹童心在，看換桃符老興偏。
  鼓角梅花添一部，五更歡笑拜新年。
  （清‧孔尚任‧《甲午元旦》） 
  （溫故知新→）