潮落夜江斜月裡,兩三星火是瓜州。(唐‧張祜)

金陵津渡小山樓,一宿行人自可愁。
潮落夜江斜月裡,兩三星火是瓜州。

(唐‧張祜‧《題金陵渡》)


【古話今談】
今夜,我投宿於金陵渡口的小山樓,對行旅異鄉的人來說,如此便可引發許多憂愁。當月色漸漸西斜,江潮漸漸退去,對岸那有兩三點燈火如星光閃爍之處,應該就是瓜州了吧。

【桑言桑語】
月光西斜,潮水漸落,不遠處還有兩三點燈火閃爍如星,這樣的夜,美則美矣,卻也顯得冷清,彷彿旅人憂愁的心境。當他依稀辨認出對岸的瓜州之際,是否也看清了自己將來的方向呢?

【詩情畫意】
(深夜的帆船, 澎湖; by me)

【佳句拾遺】
  • 閒思往事在湖亭,亭上秋燈照月明。
    宿客盡眠眠不得,半窗殘月帶潮聲。
    (唐‧雍陶‧《憶江南舊居》) 
    溫故知新→
  • 漁火兩三星,煙水冥冥。
    一行新雁起遙汀。
    辛苦天涯緣底事?也學飄萍。
    (清‧沈善寶‧《浪淘沙‧舟行晚景》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...