青青河畔草，綿綿思遠道。
遠道不可思，宿昔夢見之。
夢見在我旁，忽覺在他鄉。
他鄉各異縣，展轉不相見。
枯桑知天風，海水知天寒。
入門各自媚，誰肯相為言？
客從遠方來，遺我雙鯉魚。
呼兒烹鯉魚，中有尺素書。
長跪讀素書，書中竟何如？
上言加餐食，下言長相憶。
（漢‧佚名‧《飲馬長城窟行》）
【古話今談】
河畔小草一片青翠，隨著道路綿延至遠方，讓我思念起離去的那個人。道路遙遠，思念也是無用，但我卻曾在夜晚夢見他。夢見他在我的身旁，醒來後才忽然發覺那人仍在他鄉。他鄉各有不同區域，而那人行蹤無定，難以相見。枯萎的桑樹還能感知到天邊的風吹，不結冰的海水還能感知到氣候的寒冷。別人家各自去相親相愛，誰肯來告訴我那人的消息？有客人從遠方而來，送給我鯉魚形狀的信函。呼喚孩子拆開信函，其中有一尺長的絹帛。伸直了腰跪著讀絹帛上的文字，信中究竟寫了什麼呢？前半段是叮嚀我要增加飯量、保重身體，後半段則傾訴了悠長的相思相憶之情。
【桑言桑語】
這首詩從青青河畔草起興，聯想到綿綿的道路和思念，然後是偶爾夢見卻不得相見的遺憾、和少了對方相伴的孤寒，最後終於收到伊人來信，信中有溫柔的叮嚀和想念，可惜沒有言明歸期，而兩人的相思只能隨著河畔青草和遠道繼續綿延不絕下去。
【佳句拾遺】
- 野橋春水清，橋上送君行。
去去人應老，年年草自生。
出門看遠道，無信向邊城。
楊柳別離處，秋蟬今復鳴。
（唐‧張籍‧《思遠人》）
- 客從遠方來，遺我一書札。
上言長相思，下言久離別。
（漢‧佚名‧《古詩十九首‧孟冬寒氣至》）
小窗閒共情話（目前沒有留言）
張貼留言