忽對林亭雪,瑤華處處開。今年迎氣始,昨夜伴春回。(唐‧張九齡)


忽對林亭雪,瑤華處處開。
今年迎氣始,昨夜伴春回。
玉潤窗前竹,花繁院裡梅。
東郊齋祭所,應見五神來。

(唐‧張九齡‧《立春日晨起對積雪》)



【古話今談】

忽然看到園林亭臺中的積雪,雪花如瓊瑤美玉處處綻放。立春這一天,是今年迎來的第一個節氣,就在昨夜,白雪伴著春天一起回歸了。窗戶前的綠竹越發潤澤如玉,庭院裡的梅花也漸漸繁盛。城東郊外齋戒祭祀的地方,應該會有五方之神降臨吧。

【桑言桑語】

最近寒流來襲,高山間下起了雪。雖然我沒有上山去賞雪,但想像積雪的沉靜美麗、雪融後潤澤的花木、與即將到來的春天,就覺得現在的寒冷似乎也沒那麼難受了呢。

【佳句拾遺】

  • 句芒宮樹已先開,珠蕊瓊花鬥剪裁。
    散作上林今夜雪,送教春色一時來。
    (唐‧王初‧《早春詠雪》)
    溫故知新→
  • 迎風當春至,承恩喜雪來。
    潤從河漢下,花鬥豔陽開。
    (唐‧孟浩然‧《和張丞相春朝對雪》)

小窗閒共情話(目前有 1 則留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...