秋風何冽冽，白露為朝霜。柔條旦夕勁，綠葉日夜黃。（晉‧左思）

秋風何冽冽，白露為朝霜。
柔條旦夕勁，綠葉日夜黃。
明月出雲崖，皦皦流素光。
披軒臨前庭，嗷嗷晨雁翔。
高志局四海，塊然守空堂。
壯齒不恆居，歲暮常慨慷。

（晉‧左思‧《雜詩》）

【古話今談】

秋風多麼凜冽，白露已凝結為晨霜。隨著日日夜夜過去，曾經柔軟的枝條變得堅硬，碧綠的葉子也變得枯黃。雲邊出現一輪明月，流瀉著皎潔素淨的光芒。無法成眠的我，打開門窗面對前庭，嗷嗷叫喚的鴻雁正在晨空中飛翔。我有高遠的志向，四海雖大仍覺得局促，偏偏只能孤獨地困守於空屋裡。少壯時光不會長久停駐，如今我已年老，又逢歲末，不免常常感慨長嘆。

【桑言桑語】

秋風凜冽，白露為霜，草木枯黃，月色高冷，鴻雁哀鳴，似乎都在訴說著時間的流逝。又是歲暮，對於年紀老大卻有志難伸的詩人來說，自不免思緒翻騰，翻騰的思緒化作聲聲嘆息，聲聲都是無可奈何。

【佳句拾遺】

• 皇天平分四時兮，竊獨悲此凜秋。
  白露既下百草兮，奄離披此梧楸。
  去白日之昭昭兮，襲長夜之悠悠。
  離芳藹之方壯兮，余萎約而悲愁。
  （戰國‧宋玉‧《九辯》）
• 長河悠悠去無極，百齡同此可嘆息。
  秋風白露沾人衣，壯心凋落奪顏色。
  （唐‧孟郊‧《出門行》）