青山皆故物，白髮是新吾。（清‧袁枚）

叢雲樓再到，久別覺心孤。
題壁數行在，前僧一個無。
青山皆故物，白髮是新吾。
記得當年住，藤床對雪鋪。

（清‧袁枚‧《再游牛首宿叢雲樓作》）

【古話今談】

再次來到叢雲樓，闊別多年後，更讓我覺得心境孤寂。我題在牆壁上的那幾行字還在，但先前的僧人卻一個也沒有了。望向青山，景物全都依舊，然而我已白髮蒼蒼，像是另一個新的我。還記得當年來這裡小住時，我曾經鋪好藤床，對著雪景入眠。

【桑言桑語】

久別後重遊舊地，看著青山如故、周圍景物如故，從前認識的人們卻不在了，甚至連自己也已年老髮白、再不是從前的那個自己。物是人非己亦非，更加深了心中的孤寂與失落。

【佳句拾遺】

• 白首重來一夢中，青山不改舊時容。
  烏啼月落橋邊寺，欹枕猶聞半夜鐘。
  （宋‧孫覬‧《過楓橋寺詩》）
  
• 他鄉生白髮，舊國見青山。
  （唐‧司空曙‧《賊平後送人北歸》）