江頭未是風波惡，別有人間行路難。（宋‧辛棄疾）

唱徹陽關淚未乾，功名餘事且加餐。
浮天水送無窮樹，帶雨雲埋一半山。

今古恨，幾千般，只應離合是悲歡？
江頭未是風波惡，別有人間行路難。

（宋‧辛棄疾‧《鷓鴣天‧送人》）

【古話今談】

唱完了分別的《陽關》曲，眼淚卻尚未流乾。功名只是多餘的事，你且好好用餐。
倒映著天空的流水，送走了無窮的樹影。夾帶著雨水的烏雲，掩埋了一半的山峰。
古往今來的憾恨有成千上萬，難道只有離別才令人悲傷、聚會才令人歡笑嗎？
江頭的風高浪急，還不算太險惡，別有一種艱難是人間的道路，走起來更是難之又難。

【桑言桑語】

不要只是一味沉溺於分離的悲傷，除了江頭風波外，更要小心人情翻覆的險惡，更要戒慎人間行路的艱難。這首為友人送行的小令，篇幅雖短，卻包含了極深沉的感慨。

【佳句拾遺】

• 離合悲歡事幾般，離有悲歡，合有悲歡。
  別時容易見時難，怕唱陽關，莫唱陽關。
  （元‧虞集‧《一翦梅》）
• 倒瀉銀河事有無，掀天濁浪只須臾。
  人間更有風波險，翻說黄河是畏途。
  （清‧宋琬‧《渡黄河》）
• 行路難，不在水，不在山，只在人情反覆間。
  （唐‧白居易‧《太行路－借夫婦以諷君臣之不終也》）