三十年前此地,父兄持我東西。今日重來白首,欲尋陳跡都迷。(宋‧王安石)


三十年前此地,父兄持我東西。
今日重來白首,欲尋陳跡都迷。

(宋‧王安石‧《題西太一宮壁》)



【古話今談】

三十年前的這個地方,父親和兄長曾牽著我的手走過東西南北各處。今日再度來訪,我卻已白了頭髮,想尋找過往的痕跡,也都成了一片迷茫。

【桑言桑語】

舊地重遊,遇到物是人非已難免嘆息。何況像這般「今日重來白首,欲尋陳跡都迷」,曾經同遊的父兄,曾經一起看過的景象,全部都變了模樣,更令人迷茫與感傷。

【佳句拾遺】

  • 重將白髮傍牆陰,陳跡茫然不可尋。
    花鳥總知春爛熳,人間獨自有傷心。
    (宋‧王安石‧《重將》)
  • 去國衣冠有今日,外家梨栗記當年。
    白頭來往人間遍,依舊僧窗借榻眠。
    (金‧元好問‧《外家南寺,在至孝社,予兒時讀書處也》)
  • 罨畫園林溪紺碧,算重來,盡成陳跡。
    劉郎鬢如此,況桃花顏色!
    (宋‧晁補之‧《憶少年‧別歷下》)

小窗閒共情話(目前有 2 則留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...