4162025

滿船明月從此去,本是江湖寂寞人。(宋‧黃庭堅)


雨洗風吹桃李淨,松聲聒盡鳥驚春。
滿船明月從此去,本是江湖寂寞人。

(宋‧黃庭堅‧《到官歸志浩然》二絕句其一)



【古話今談】

經過雨洗風吹後,桃花李花都落得乾淨,聒耳的松濤聲剛剛停歇,鳥鳴聲又驚動了春天。我想要在滿船的明月光相伴下,從此辭官遠去,畢竟我本來就是一個屬於江湖的寂寞之人。

【桑言桑語】

「本是江湖寂寞人」,所以不迷戀春色的明媚喧妍、不貪求官場的利名富貴,但願從此遠去,乘船歸隱江湖。儘管難免些許寂寞,卻也因此能擁有滿船的明月、以及滿心的自由。

【佳句拾遺】

  • 長恨此身非我有,何時忘卻營營?
    夜闌風靜縠紋平。
    小舟從此逝,江海寄餘生。
    (宋‧蘇軾‧《臨江仙‧夜歸臨皋》)
    溫故知新→
  • 一船明月一竿竹,家住五湖歸去來。
    (唐‧羅隱‧《曲江春感》)
    溫故知新→
  • 我本三生一散人,翩然小棹五湖春。
    (宋‧沈與求‧《吳江阻雨過豁然閣,次周廉彥韻》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...