數分紅色上黃葉，一瞬曙光成夕陽。（宋‧李覯）

漸老多憂百事忙，天寒日短更心傷。
數分紅色上黃葉，一瞬曙光成夕陽。
春水別來應到海，小松生命合禁霜。
壺中若逐仙翁去，待看年華幾許長。

（宋‧李覯‧《秋晚悲懷》）

【古話今談】

人漸漸老去，憂愁漸漸增多，百事纏身，忙忙碌碌。天氣寒冷，日照短暫，更令人內心悲傷。幾分紅色悄悄地染上黃色的樹葉，彷彿就在一瞬間，清晨的曙光變成了傍晚的夕陽。春天的流水告別源頭後，應該已流到了海洋。幼小的松樹卻有頑強的生命力，可以承受嚴霜。如果能跟隨傳說裡的仙翁進入壺中的世界，屆時再看時間的流逝，才知道年華究竟有多麼悠長。
（壺中、仙翁：壺公是傳說中的仙人；傳說壺中有日月如世間，有老翁夜宿其內，自號壺天，人稱為壺公。）

【桑言桑語】

這首詩題為「秋晚悲懷」，所悲的不只是季節的更迭，更在於年歲的老大。當人生進入晚秋，就像樹葉從金黃燦爛變成紅褐枯萎，就像太陽從曙光的明亮變成夕陽的昏黃，時間帶來的轉變多是悄無聲息，以致衰老的出現也常讓人猝不及防。
所幸詩人並沒有一味沉溺於這樣的悲傷，反而重新觀察起周遭的景物：比如春水最終會流向廣闊的海洋，比如小松也能承受住冰冷的風霜。若能放大格局去思考，即使是年華的流逝，應該也有其積極的意義存在。

【佳句拾遺】

聊復浮生，得此須臾我。
乾坤大，霜林獨坐，紅葉紛紛墮。
（近代‧王國維‧《點絳脣》）
（溫故知新→）
草不謝榮於春風，木不怨落於秋天。
誰揮鞭策驅四運？萬物興歇皆自然。
（唐‧李白‧《日出入行》）
（溫故知新→）
朝陽不再盛，白日忽西幽。
去此若俯仰，如何似九秋。
人生若塵露，天道邈悠悠。
齊景升丘山，涕泗紛交流。
孔聖臨長川，惜逝忽若浮。
去者余不及，來者吾不留。
願登太華山，上與松子游。
漁父知世患，乘流泛輕舟。
（魏‧阮籍‧《詠懷詩》）