一庭苦雨，送了秋歸去。只有詩情無著處，散入碧雲紅樹。（清‧吳藻）

一庭苦雨，送了秋歸去。
只有詩情無著處，散入碧雲紅樹。

黃昏月冷煙愁，湘簾不下銀鉤。
今夜夢隨風度，忍寒飛上瓊樓。

（清‧吳藻‧《清平樂》）

【古話今談】

一整個庭院都下著悲苦的雨。這場雨送走了秋天，秋天已歸去。只有我作詩的情思無處可寄託，飄飛著散入了青碧的雲天、朱紅的樹木。
黃昏時分，月色清冷，煙霧哀愁。一任湘妃竹簾低垂，不從銀鉤取下。今夜我的夢隨著風兒飛啊飛，忍著寒意，直到飛上那月宮中的玉宇瓊樓。

【桑言桑語】

苦雨送了秋歸去。問秋歸去何處？在詩情散入的碧雲紅樹，在夢魂飛度的瓊樓玉宇，彷彿可以望見，其實越來越遙遠，讓人對秋光的流逝備感冷清寂寞。

【佳句拾遺】

• 問秋安在？在明宵短夢，今宵風雨。
  紈扇冰螢消不盡，一瞬蟬凋疏語。
  莫捲珠簾，山南水北，總是歸秋路。
  痴蛩最苦，向秋猶訴深緒。
  （近代‧盧青山‧《念奴嬌‧立冬日風雨送秋》）
• 江南秋色垂垂暮，算幽事，渾無數。
  日日滄浪亭畔路。
  西風林下，夕陽水際，獨自尋詩去。
  可憐愁與閒俱赴，待把塵勞截愁住。
  燈影幢幢天欲曙。
  閒中心事，忙中情味，併入西樓雨。
  （近代‧王國維‧《青玉案》）
  （溫故知新→）（溫故知新→）