迷津欲有問，平海夕漫漫。（唐‧孟浩然）

木落雁南渡，北風江上寒。 我家襄水曲，遙隔楚雲端。 鄉淚客中盡，孤帆天際看。 迷津欲有問，平海夕漫漫。 （唐‧孟浩然‧《早寒有懷》）

時還讀我書→

渡過大海的鐘聲／響到大海何處去（日本‧金子美鈴）

鯨法会は春のくれ、 海にとびうおとれるころ。 はまのお寺が鳴るかねが、 ゆれて水面をわたるとき、 村のりょうしがはおり着て、 はまのお寺へいそぐとき、 おきでくじらの子がひとり、 その鳴るかねをききながら、 死んだ父さま、母さまを、 こいし、こいしとないてます。 海のおもてを、か...

目斷親闈瞻不到，臨風揮淚獨悲歌。（宋‧朱淑真）

滿江流水萬重波，未似幽懷別恨多。 目斷親闈瞻不到，臨風揮淚獨悲歌。 （宋‧朱淑真‧《舟行即事》）

時還讀我書→

生不去親愛，浮名若風波。誰令不及此，親愛隔山河。（唐‧鮑溶）

生不去親愛，浮名若風波。 誰令不及此，親愛隔山河。 （唐‧鮑溶‧《長安言懷》節選）

時還讀我書→

兒女團圞坐，風波自在行。（清‧黃遵憲）

遂有還家樂，跳樑賊盡平。 舉家開笑口，一棹出江城。 兒女團圞坐，風波自在行。 驚魂猶未定，夜半莫呼兵。 （清‧黃遵憲‧《亂後歸家》）

時還讀我書→