日晚江南望江北,寒鴉飛盡水悠悠。(唐‧嚴維)

丹陽郭裡送行舟,一別心知兩地秋。
日晚江南望江北,寒鴉飛盡水悠悠。

(唐‧嚴維‧《丹陽送韋參軍》)


【古話今談】
我在丹陽城郭邊,送你的船兒遠行。彼此心裡都知道,這次分別後,你我將分隔於兩地的秋天。到了日暮時分,我從江水南岸望向北岸,此刻寒鴉都已歸巢,只見江水悠悠流向遠方。

【桑言桑語】
悠悠江水,分隔出兩地的秋天,也分隔出兩心的秋天。讓送行者與遠行人的思念與憂愁,隨著日暮,隨著水流,越發悠遠綿長。

【詩情畫意】
(淡水河日落; by me)

【佳句拾遺】
  • 蓼岸風多橘柚香,江邊一望楚天長。
    片帆煙際閃孤光。
    目送征鴻飛杳杳,思隨流水去茫茫。
    蘭紅波碧憶瀟湘。
    (五代‧孫光憲‧《浣溪沙》)
    溫故知新→
  • 紅樹青山滿眼秋,江南江北路悠悠。
    一行歸雁無書信,倚盡斜陽不下樓。
    (宋‧劉松年‧《山水》)
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...