花鬚柳眼各無賴,紫蝶黃蜂俱有情。(唐‧李商隱)

二月二日江上行,東風日暖聞吹笙。
花鬚柳眼各無賴,紫蝶黃蜂俱有情。
萬里憶歸元亮井,三年從事亞夫營。
新灘莫悟遊人意,更作風檐夜雨聲。

(唐‧李商隱‧《二月二日》)


【古話今談】
二月二日這天,我來到江邊踏青,拂面的東風越來越暖,風中隱隱傳來笙簫的樂音。花蕊長似鬚,柳芽小如眼,種種景物可愛到甚至有些惱人的地步,紫色的蝴蝶、金黃的蜜蜂,四處飛來飛去,彷彿充滿了情意。離家萬里,我和當年的陶淵明一樣,日夜牽掛著故鄉,偏偏這些年我一直在軍營擔任幕僚,想回也回不去。新灘的流水不懂得體貼我這個遊子的心情,不斷發出風雨般的聲響,讓人加倍難受。

【桑言桑語】
花柳自顧自地吐蕊結芽,蜂蝶自顧自地飛舞,不論是無賴或是有情,畢竟都是他鄉的景物,反而引發出詩人的鄉愁。春光越是熱鬧,落在想家的人眼裡,反而越讓人心傷。

【詩情畫意】
Thirsty Bee!, by Melissa_A)

【佳句拾遺】
  • 暖雨晴風初破凍。柳眼梅腮,已覺春心動。
    (宋‧李清照‧《蝶戀花》)
    溫故知新→
  • 殘冬未放春交割,早有黄蜂紫蝶來。
    (宋‧楊萬里‧《臘裡立春蜂蝶輩出》)
    溫故知新→
  • 眼見客愁愁不醒,無賴春色到江亭。
    即遣花開深造次,便教鶯語太丁寧。
    (唐‧杜甫‧《漫興》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...