北風尚嘶馬，南冠獨不歸。
去雲目徒送，離琴手自揮。
秋蓬失處所，春草屢芳菲。
太息關山月，風塵客子衣。
（南朝‧江總‧《遇長安使寄裴尚書》）
網站頁籤
▼
青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音？（《詩經》）
青青子衿，悠悠我心。
縱我不往，子寧不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。
縱我不往，子寧不來？
挑兮達兮，在城闕兮。
一日不見，如三月兮。
縱我不往，子寧不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。
縱我不往，子寧不來？
挑兮達兮，在城闕兮。
一日不見，如三月兮。
（《詩經‧鄭風‧子衿》）
天上飄著些微雲，地上吹著些微風。啊！微風吹動了我頭髮，教我如何不想她？（近代‧劉半農）
天上飄著些微雲，
地上吹著些微風。
啊！
微風吹動了我頭髮，
教我如何不想她？
月光戀愛著海洋，
海洋戀愛著月光。
啊！
這般蜜也似的銀夜，
教我如何不想她？
水面落花慢慢流，
水底魚兒慢慢游。
啊！
燕子你說些什話？
教我如何不想她？
枯樹在冷風裡搖，
野火在暮色中燒。
啊！
西天還有些兒殘霞，
教我如何不想她？
地上吹著些微風。
啊！
微風吹動了我頭髮，
教我如何不想她？
月光戀愛著海洋，
海洋戀愛著月光。
啊！
這般蜜也似的銀夜，
教我如何不想她？
水面落花慢慢流，
水底魚兒慢慢游。
啊！
燕子你說些什話？
教我如何不想她？
枯樹在冷風裡搖，
野火在暮色中燒。
啊！
西天還有些兒殘霞，
教我如何不想她？
（劉半農‧《教我如何不想她》）
憂傷在我心中沉靜下來，宛如降臨在寂靜山林中的夜色。（印度‧泰戈爾）
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.
Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart the music of the ripples.
Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart the music of the ripples.
（Tagore, India）
我不知道風／在哪一個方向吹／我是在夢中／在夢的輕波裡依洄（近代‧徐志摩）
我不知道風
是在哪一個方向吹—
我是在夢中，
在夢的輕波裡依洄。
我不知道風
是在哪一個方向吹—
我是在夢中，
她的溫存，我的迷醉。
我不知道風
是在哪一個方向吹—
我是在夢中，
甜美是夢裡的光輝。
我不知道風
是在哪一個方向吹—
我是在夢中，
她的負心，我的傷悲。
我不知道風
是在哪一個方向吹—
我是在夢中，
在夢的悲哀裡心碎！
我不知道風
是在哪一個方向吹—
我是在夢中，
黯淡是夢裡的光輝。
是在哪一個方向吹—
我是在夢中，
在夢的輕波裡依洄。
我不知道風
是在哪一個方向吹—
我是在夢中，
她的溫存，我的迷醉。
我不知道風
是在哪一個方向吹—
我是在夢中，
甜美是夢裡的光輝。
我不知道風
是在哪一個方向吹—
我是在夢中，
她的負心，我的傷悲。
我不知道風
是在哪一個方向吹—
我是在夢中，
在夢的悲哀裡心碎！
我不知道風
是在哪一個方向吹—
我是在夢中，
黯淡是夢裡的光輝。
（近代‧徐志摩‧《我不知道風是在哪一個方向吹》）
相思難表，夢魂無據，惟有歸來是。（宋‧歐陽修）
一年春事都來幾？早過了，三之二。
綠暗紅嫣渾可事，
綠楊庭院，暖風簾幕，有箇人憔悴。
買花載酒長安市，爭似家山見桃李？
不枉東風吹客淚，
相思難表，夢魂無據，惟有歸來是。
綠暗紅嫣渾可事，
綠楊庭院，暖風簾幕，有箇人憔悴。
買花載酒長安市，爭似家山見桃李？
不枉東風吹客淚，
相思難表，夢魂無據，惟有歸來是。
（宋‧歐陽修‧《青玉案》）
南風吹歸心，飛墮酒樓前。（唐‧李白）
吳地桑葉綠，吳蠶已三眠。
我家寄東魯，誰種龜陰田。
春事已不及，江行復茫然。
南風吹歸心，飛墮酒樓前。
樓東一株桃，枝葉拂青煙。
此樹我所種，別來向三年。
桃今與樓齊，我行尚未旋。
嬌女字平陽，折花倚桃邊。
折花不見我，淚下如流泉。
小兒名伯禽，與姊亦齊肩。
雙行桃樹下，撫背復誰憐？
念此失次第，肝腸日憂煎。
裂素寫遠意，因之汶陽川。
我家寄東魯，誰種龜陰田。
春事已不及，江行復茫然。
南風吹歸心，飛墮酒樓前。
樓東一株桃，枝葉拂青煙。
此樹我所種，別來向三年。
桃今與樓齊，我行尚未旋。
嬌女字平陽，折花倚桃邊。
折花不見我，淚下如流泉。
小兒名伯禽，與姊亦齊肩。
雙行桃樹下，撫背復誰憐？
念此失次第，肝腸日憂煎。
裂素寫遠意，因之汶陽川。
（唐‧李白‧《寄東魯二稚子》）
燦燦萱草花，羅生北堂下。南風吹其心，搖搖為誰吐？（元‧王冕）
燦燦萱草花，羅生北堂下。
南風吹其心，搖搖為誰吐？
慈母倚門情，遊子行路苦。
甘旨日以疏，音問日以阻。
舉頭望雲林，愧聽慧鳥語。
南風吹其心，搖搖為誰吐？
慈母倚門情，遊子行路苦。
甘旨日以疏，音問日以阻。
舉頭望雲林，愧聽慧鳥語。
（元‧王冕‧《墨萱圖》）
流光容易把人拋。紅了櫻桃，綠了芭蕉。（宋‧蔣捷）
一片春愁待酒澆。江上舟搖，樓上簾招。
秋娘渡與泰娘橋。風又飄飄，雨又瀟瀟。
何日歸家洗客袍？銀字笙調，心字香燒。
流光容易把人拋。紅了櫻桃，綠了芭蕉。
秋娘渡與泰娘橋。風又飄飄，雨又瀟瀟。
何日歸家洗客袍？銀字笙調，心字香燒。
流光容易把人拋。紅了櫻桃，綠了芭蕉。
（宋‧蔣捷‧《一翦梅‧舟過吳江》）