別後相思人似月，雲間水上到層城。（唐‧李冶）

離人無語月無聲，明月有光人有情。
別後相思人似月，雲間水上到層城。

（唐‧李冶‧《明月夜留別》）

也是微雲，也是微雲過後月光明。只不見去年的游伴，只沒有當日的心情。（近代‧胡適）

也是微雲，也是微雲過後月光明。
只不見去年的游伴，只沒有當日的心情。
不願勾起相思，不敢出門看月。
偏偏月進窗來，害我相思一夜。

（近代‧胡適‧《也是微雲》）

如今海角嘆飄零，落月半窗清影。（明‧楊基）

十日催花雨過，九衢著柳風輕。
城中何處不觀燈，菡萏夜開千柄。

酌酒何辭瀲灩，吹簫更引娉婷。
如今海角嘆飄零，落月半窗清影。

（明‧楊基‧《西江月》）

如今憔悴，風鬟霧鬢，怕見夜間出去。不如向，簾兒底下，聽人笑語。（宋‧李清照）

落日熔金，暮雲合璧，人在何處？
染柳煙濃，吹梅笛怨，春意知幾許？
元宵佳節，融合天氣，次第豈無風雨？
來相招，香車寶馬，謝他酒朋詩侶。

中州盛日，閨門多暇，記得偏重三五。
鋪翠冠兒，撚金雪柳，簇帶爭濟楚。
如今憔悴，風鬟霧鬢，怕見夜間出去。
不如向，簾兒底下，聽人笑語。

（宋‧李清照‧《永遇樂》）

情如水，小樓熏被，春夢笙歌裡。（宋‧吳文英）

卷盡愁雲，素娥臨夜新梳洗。
暗塵不起，酥潤凌波地。

輦路重來，彷彿燈前事。
情如水，小樓熏被，春夢笙歌裡。

（宋‧吳文英‧《點絳脣‧試燈夜初晴》）

相思恰似江南柳，一夜東風一夜深。（宋‧朱希真）

梅妒晨妝雪妒輕，遠山依約與眉青。
樽前無復歌金縷，夢覺空餘月滿林。

魚與雁，兩浮沉，淺顰微笑總關心。
相思恰似江南柳，一夜東風一夜深。

（宋‧朱希真‧《鷓鴣天》）
（一說作者為蘇庠）

柔黃願藉為金縷，繡出相思寄與君。（清‧厲鶚）

玉女窗前日未曛，籠煙帶雨漸氤氳。
柔黃願藉為金縷，繡出相思寄與君。

（清‧厲鶚‧《楊柳枝詞》）

解得世間離別苦，故將好鳥織成雙。（明‧齊心孝）

含情少女倚銀釭，繡罷鴛鴦日滿窗。
解得世間離別苦，故將好鳥織成雙。

（明‧齊心孝‧《答女郎貽鴛鴦枕》）

啼鳥有時能勸客，小桃無賴已撩人，梨花也做白頭新。（宋‧辛棄疾）

父老爭言雨水勻，眉頭不似去年顰，
殷勤謝卻甑中塵。

啼鳥有時能勸客，小桃無賴已撩人，
梨花也做白頭新。

（宋‧辛棄疾‧《浣溪沙》）

種來松樹高於屋，借與春禽養子孫。（明‧葉唐夫）

家住夕陽江上村，一彎流水繞柴門。
種來松樹高於屋，借與春禽養子孫。

（明‧葉唐夫‧《江村》）

七十猶栽樹，旁人莫笑癡。古來雖有死，好在不先知。（清‧袁枚）

七十猶栽樹，旁人莫笑癡。
古來雖有死，好在不先知。

（清‧袁枚‧《栽樹自嘲》）

眾老憂添歲，余衰喜入春。年開第七秩，屈指幾多人！（唐‧白居易）

眾老憂添歲，余衰喜入春。
年開第七秩，屈指幾多人！

（唐‧白居易‧《七年元日對酒》）

三茅鐘動西窗曉，詩鬢無端又一春。（宋‧姜夔）

柏綠椒紅事事新，隔籬燈影賀年人。
三茅鐘動西窗曉，詩鬢無端又一春。

慵對客，緩開門，梅花閒伴老來身。
嬌兒學作人間字，鬱壘神荼寫未真。

（宋‧姜夔‧《鷓鴣天‧丁巳元日》）

待到了，道一聲穩睡，明年相見。（宋‧史浩）

雪消春淺，聽爆竹送窮，椒花待旦。
繫馬合簪，鳴鴉列炬，幾處玳筵開宴。
介我百千眉壽，齊捧玉壺金盞。
最奇絕，是小桃新坼，爭妍粉面。

女伴，頻告語，守歲通宵，莫放笙歌散。
酒暈朝霞，寒欺重翠，卻憶鳳屏香暖。
笑拂滿身花影，遙指珠簾深院。
待到了，道一聲穩睡，明年相見。

（宋‧史浩‧《喜遷鶯‧守歲》）

從此陽春應有腳，百花富貴草精神。（宋‧白玉蟾）

東風吹散梅梢雪，一夜挽回天下春。
從此陽春應有腳，百花富貴草精神。

（宋‧白玉蟾‧《立春》）

迎得春來非自足，百花千卉共芬芳。（宋‧韓琦）

覆欄纖弱綠條長，帶雪衝寒折嫩黃。
迎得春來非自足，百花千卉共芬芳。

（宋‧韓琦‧《中書東廰迎春》）

著意尋春不肯香，香在無尋處。（宋‧辛棄疾）

修竹翠羅寒，遲日江山暮。
幽徑無人獨自芳，此恨知無數。

只共梅花語，懶逐游絲去。
著意尋春不肯香，香在無尋處。

（宋‧辛棄疾‧《卜算子‧蘭》）

隔溪竹外無人見，自有香來不用尋。（宋‧張道洽）

不是梅花契分深，與誰共話歲寒心？
隔溪竹外無人見，自有香來不用尋。

（宋‧張道洽‧《詠梅雜詩》）

不是一番寒徹骨，爭得梅花撲鼻香？（唐‧黃檗禪師）

塵勞迥脫事非常，緊把繩頭做一場。
不是一番寒徹骨，爭得梅花撲鼻香？
（或作「不經一番寒徹骨，怎得梅花撲鼻香？」）

（唐‧黃檗禪師‧《上堂開示頌》）