春風又綠江南岸，明月何時照我還？（宋‧王安石）

京口瓜洲一水間，鍾山只隔數重山。
春風又綠江南岸，明月何時照我還？

（宋‧王安石‧《泊船瓜洲》）

多情誰似南山月，特地暮雲開。灞橋煙柳，曲江池館，應待人來。（宋‧陸游）

秋到邊城角聲哀，烽火照高臺。
悲歌擊筑，憑高酹酒，此興悠哉！

多情誰似南山月，特地暮雲開。
灞橋煙柳，曲江池館，應待人來。

（宋‧陸游‧《眼兒媚》）
（《七月十六日晚，登高興亭，望長安南山》）

想得玉樓瑤殿影，空照秦淮。（五代‧李煜）

金鎖已沉埋，壯氣蒿萊。
晚涼天淨月華開。
想得玉樓瑤殿影，空照秦淮。

（五代‧李煜‧《浪淘沙》節選）

山圍故國周遭在，潮打空城寂寞回。淮水東邊舊時月，夜深還過女牆來。（唐‧劉禹錫）

山圍故國周遭在，潮打空城寂寞回。
淮水東邊舊時月，夜深還過女牆來。

（唐‧劉禹錫‧《石頭城》）

江雨霏霏江草齊，六朝如夢鳥空啼。無情最是臺城柳，依舊煙籠十里堤。（五代‧韋莊）

江雨霏霏江草齊，六朝如夢鳥空啼。
無情最是臺城柳，依舊煙籠十里堤。

（五代‧韋莊‧《金陵圖》）

千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。（唐‧杜牧）

千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。
南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。

（唐‧杜牧‧《江南春》）

輕風細雨紅泥寺，不見僧歸見燕歸。（近代‧蘇曼殊）

白水青山未盡思，人間天上兩霏微。
輕風細雨紅泥寺，不見僧歸見燕歸。

（近代‧蘇曼殊‧《吳門，依易生韻》）

輕風細雨，惜花天氣，相次過春分。（宋‧杜安世）

小樓歸燕又黃昏，寂寞鎖高門。
輕風細雨，惜花天氣，相次過春分。

（宋‧杜安世‧《少年遊》節選）

今年燕子來，誰聽呢喃語？不見捲簾人，一陣黃昏雨。（宋‧辛棄疾）

去年燕子來，簾幕深深處。
香徑得泥歸，都把琴書汙。

今年燕子來，誰聽呢喃語？
不見捲簾人，一陣黃昏雨。

（宋‧辛棄疾‧《生查子》）

音信不歸來，社前雙燕回。（唐‧溫庭筠）

鳳凰相對盤金縷，牡丹一夜經微雨。
明鏡照新妝，鬢輕雙臉長。

畫樓相望久，欄外垂絲柳。
音信不歸來，社前雙燕回。

（唐‧溫庭筠‧《菩薩蠻》）

黃鶯久住渾相識，欲別頻啼四五聲。（唐‧戎昱）

好是春風湖上亭，柳條藤蔓繫離情。
黃鶯久住渾相識，欲別頻啼四五聲。

（唐‧戎昱‧《移家別湖上亭》）

岸花飛送客，檣燕語留人。（唐‧杜甫）

夜醉長沙酒，曉行湘水春。
岸花飛送客，檣燕語留人。
賈傅才未有，褚公書絕倫。
名高前後事，回首一傷神。

（唐‧杜甫‧《發潭州》）

新花自向遊人笑，啼鳥猶為舊日聲。（宋‧歐陽修）

聞道西亭偶獨登，悵然懷我未忘情。
新花自向遊人笑，啼鳥猶為舊日聲。
因拂醉題詩句在，應憐手種樹陰成。
須知別後無由到，莫厭頻攜野客行。

（宋‧歐陽修‧《答謝判官獨遊幽谷見寄》）

明日落花誰共醉？野溪猿鳥恨歸遲。（唐‧王嵒）

庾家樓上謝家池，處處風煙少舊知。
明日落花誰共醉？野溪猿鳥恨歸遲。

（唐‧王嵒‧《回舊山》）

攜取舊書歸舊隱，野花啼鳥一般春。（五代‧陳摶）

十年蹤跡走紅塵，回首青山入夢頻。
紫綬縱榮爭及睡，朱門雖富不如貧。
愁聞劍戟扶危主，悶聽笙歌聒醉人。
攜取舊書歸舊隱，野花啼鳥一般春。

（五代‧陳摶‧《歸隱》）

地僻春猶靜，人閒日更遲。（宋‧徐璣）

柳竹藏花塢，茅茨接草池。
開門驚燕子，汲水得魚兒。
地僻春猶靜，人閒日更遲。
小禽啼忽住，飛起又相隨。

（宋‧徐璣‧《山居》）

茅簷相對坐終日，一鳥不鳴山更幽。（宋‧王安石）

澗水無聲繞竹流，竹西花草弄春柔。
茅簷相對坐終日，一鳥不鳴山更幽。

（宋‧王安石‧《鍾山即事》）

出入唯山鳥，幽深無世人。（唐‧裴迪）

來過竹里館，日與道相親。
出入唯山鳥，幽深無世人。

（唐‧裴迪‧《竹里館》）

坐獲幽林賞，端居無俗情。（宋‧朱熹）

春雷殷岩際，幽草齊發生。
我種南窗竹，戢戢已抽萌。
坐獲幽林賞，端居無俗情。

（宋‧朱熹‧《新竹》）

而今再種揚州竹，依舊淮南一片青。（清‧鄭板橋）

二十年前載酒瓶，春風倚醉竹西亭。
而今再種揚州竹，依舊淮南一片青。

（清‧鄭板橋‧《題畫‧初返揚州畫竹第一幅》）

風回小院庭蕪綠，柳眼春相續。憑欄半日獨無言，依舊竹聲新月似當年。（五代‧李煜）

風回小院庭蕪綠，柳眼春相續。
憑欄半日獨無言，依舊竹聲新月似當年。

笙歌未散樽罍在，池面冰初解。
燭明香暗畫樓深，滿鬢清霜殘雪思難任。

（五代‧李煜‧《虞美人》）

當時明月在，曾照彩雲歸。（宋‧晏幾道）

記得小蘋初見，兩重心字羅衣。
琵琶弦上說相思。
當時明月在，曾照彩雲歸。

（宋‧晏幾道‧《臨江仙》節選）