莫對月明思往事,損君顏色減君年。(唐‧白居易)

漠漠暗苔新雨地,微微涼露欲秋天。
莫對月明思往事,損君顏色減君年。

(唐‧白居易‧《贈內》)


【古話今談】
陰暗的苔蘚,在剛下過雨的地上蔓延。細微的露水帶來涼意,即將進入秋天了。請不要對著明亮的月光思憶往事,那樣只會損耗你的容顏、減短你的壽年。

【桑言桑語】
「莫對月明思往事,損君顏色減君年。」雖然只是一句給遠方妻子的淡淡叮嚀話語,其中卻隱含了無數的深情與關懷。

【詩情畫意】
Matanzas Creek Moonie, by JamesWatkins)

【佳句拾遺】
  • 莫對月明思往事,也知消減年年。
    無端嘹唳一聲傳。
    西風吹隻影,剛是早秋天。
    (清‧納蘭成德‧《臨江仙‧孤雁》)
    溫故知新→
  • 思君如滿月,夜夜減清輝。
    (唐‧張九齡‧《賦得自君之出矣》) 
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...