水風蕭白鷗群散，山日荒黃我獨行。（清‧黃景仁）

湖岸煙塵過雨清，繁絲促管悄無聲。
水風蕭白鷗群散，山日荒黃我獨行。
破寺陰陰飄柿葉，晚汀漠漠謝蘭英。
尋吟自愛幽涼地，反覺悲秋氣漸平。

（清‧黃景仁‧《葛嶺暮歸》）

【古話今談】

湖岸的人煙車塵，雨後就變得清淨；喧鬧的管弦樂音，在這裡也沉默無聲。吹拂的水風帶幾點蕭颯的白，原來是四散的鷗群；山中的日光則黃得有些荒涼，我就這麼獨自行走其間。破敗的寺廟前，茂密的柿子樹蔭下不時飄過落葉；傍晚的沙洲上，蘭花靜靜地凋謝了一朵又一朵。我喜歡在這樣幽深清涼的地方尋詩吟詩，吟著吟著，本來悲秋的情緒反而漸漸平復了。

【桑言桑語】

「山日荒黃我獨行」，這獨行的身影頗為瀟灑，又有幾分孤高－－遠離城市的混亂與喧嘩，獨自走在荒蕪冷清的山林裡，獨自尋訪幽涼的景物，獨自吟詠秋天的詩句，最終也獨自從大自然得到平靜和撫慰。

【佳句拾遺】

• 江南秋色垂垂暮，算幽事，渾無數。
  日日滄浪亭畔路。
  西風林下，夕陽水際，獨自尋詩去。
  （近代‧王國維‧《青玉案》）
  （溫故知新→）
• 斜日半川明，幽人每獨行。
  愁懷逢暮慘，讀音入秋清。
  （明‧高啟‧《步至東臯》）