誰憐一片影，相失萬重雲？（唐‧杜甫）

孤雁不飲啄，飛鳴聲念群。
誰憐一片影，相失萬重雲？
望盡似猶見，哀多如更聞。
野鴉無意緒，鳴噪自紛紛。

（唐‧杜甫‧《孤雁》）

【古話今談】

這隻失群的孤雁，牠不飲水啄食，只是飛著叫著，聲聲都在掛念原本的夥伴。又有誰來憐惜這迷失在萬重雲海之間的小小一片身影呢？牠望向天涯，彷彿還能看見遠處的雁群；哀鳴切切，宛如還能聽到夥伴的回音。偏偏野鴉們不懂得這樣的情緒，自顧自地紛紛鼓噪不休。

【桑言桑語】

這首詩詠的是孤雁，說的是詩人自己遭遇亂離後獨自思念親友的心情－－就像一隻迷失在重重雲海間的小小孤雁，每個遠眺的目光，每聲哀切的鳴叫，都是對夥伴的牽掛、以及獨行的不安。關於這樣的孤雁這樣的心情，不懂的（如野鴉）只會自顧自地評判，懂得的就剩下滿心憐惜了。

【佳句拾遺】

• 旅雁向南飛，風雨群初失。
  飢渴辛勤兩翅垂，獨下寒汀立。
  鷗鷺苦難親，矰繳憂相逼。
  雲海茫茫無處歸，誰聽哀鳴急？
  （宋‧朱敦儒‧《卜算子》）
• 天末同雲黯四垂，失行孤雁逆風飛。
  江湖寥落爾安歸？
  （近代‧王國維‧《浣溪沙》）
  （溫故知新→）