天末同雲黯四垂,失行孤雁逆風飛。江湖寥落爾安歸?(近代‧王國維)

天末同雲黯四垂,失行孤雁逆風飛。
江湖寥落爾安歸?

陌上金丸看落羽,閨中素手試調醯。
今宵歡宴勝平時。


(近代‧王國維‧《浣溪沙》)


【古話今談】
即將下雪了,天邊的厚厚烏雲低低籠罩四野,一隻離群的孤雁正逆著風飛翔。在這寂寥冷清的江湖間,你打算歸向何處呢?
從陌上飛來一顆金丸,打落了孤雁,雁肉被閨中女子的素手加醋烹調成美食。今夜的宴會多出一道野味,歡樂更勝於平時。
(同雲,即將降雪的雲層。)

【桑言桑語】
問孤雁爾安歸?其實是無處可歸。想要飛向天空,卻受阻於逆向的大風、昏暗的雲層;想要飛向江湖,又怕被彈丸射中,最後成了人們盤中的美食。孤雁的迷茫恐懼,對比於人們無感其苦的歡宴,更顯得可悲可嘆。

【詩情畫意】
(夕陽與飛鳥; by me)

【佳句拾遺】
  • 孤雁不飲啄,飛鳴聲念群。
    誰憐一片影,相失萬重雲?
    (唐‧杜甫‧《孤雁》)
    溫故知新→
  • 孤鴻海上來,池潢不敢顧。
    側見雙翠鳥,巢在三珠樹。
    矯矯珍木顛,得無金丸懼?
    (唐‧張九齡‧《感遇》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...