相逢但祝新正壽，對舉那愁暮景催。（唐‧薛逢）

南村晴雪北村梅，樹裡茅檐曉盡開。
蠻榼出門兒婦去，烏龍迎路女郎來。
相逢但祝新正壽，對舉那愁暮景催。
長笑士林因宦別，一官輕是十年回。

（唐‧薛逢‧《元日田家》）

【古話今談】

南村有晴日下的白雪，北村有梅花綻放。破曉之後，樹林裡的茅草屋門紛紛敞開。這家的兒媳婦帶著蠻榼酒出門去，那戶連黑狗也一起在路邊歡迎女兒歸來。人們相遇了都只是互祝新年健康長壽，對舉酒杯時哪會憂愁老年暮景的催逼。我常常笑士大夫們因仕宦而辭別故鄉，一旦為官，輕易就是十年才得以返回。

（蠻榼，南方制的酒器。）
（烏龍，黑狗。）

【桑言桑語】

讀這首《元日田家》，讓我想起小時候跟著媽媽回鄉下娘家過年的場景：外公外婆笑臉相迎的親切，親戚們相互拜年發紅包的熱鬧，小毛頭們和院中貓狗玩耍的歡樂，眾人圍爐吃大餐的美味，交織成十足溫馨的春節回憶，真的是好懷念啊。

【佳句拾遺】

• 田家重元日，置酒會鄰里。
  小大易新衣，相戒未明起。
  老翁年已邁，含笑弄孫子。
  老嫗惠且慈，白髮被兩耳。
  杯盤且羅列，飲食致甘旨。
  相呼團欒坐，聊慰衰暮齒。
  （元‧趙孟頫‧《題耕織圖二十四首‧正月》）
  
• 春衣試稚子，壽酒勸衰翁。
  今日陽和發，榮枯豈不同！
  （唐‧劉長卿‧《歲日作》）
  （溫故知新→）