萬木凍欲折，孤根暖獨回。前村深雪裡，昨夜一枝開。（唐‧齊己）

萬木凍欲折，孤根暖獨回。
前村深雪裡，昨夜一枝開。
風遞幽香出，禽窺素豔來。
明年如應律，先發望春臺。

（唐‧齊己‧《早梅》）

【古話今談】

萬千樹木受不住冰凍而快要折斷，梅樹樹根獨自感到暖意初回。在前村的厚厚積雪裡頭，一枝梅花趁著昨夜悄然盛開。風兒傳遞出其幽微的香氣，禽鳥也來窺看那素雅嬌美的姿態。明年如果梅花能依照時序綻放，但願先開在可供眾人遊賞的望春臺。

【桑言桑語】

想像在那片萬木皆欲摧折的嚴寒之下、深雪之中，唯有一枝梅花提早綻放的孤高絕美，也難怪風兒願傳其幽香、鳥兒來窺其素豔、無數騷人墨客為其留下讚嘆的詩篇。
又，據說這首詩第二聯原本是「前村深雪裡，昨夜數枝開」，後來被高手建議從「『數枝』開」改作「『一枝』開」，就像攝影時以長鏡頭拉近、對焦，越發凸顯出早梅的獨開有多麼彌足珍貴。

【佳句拾遺】

• 清溪曲，一株梅。
  無人偢倸，獨立古牆隈。
  莫恨東風吹不到，著意挽春回。
  一任天寒地凍，南枝香動，花傍一陽開。
  （元‧汪梅溪‧《南州春色》）
• 老去惜花心已懶，愛梅猶繞江村。
  一枝先破玉溪春。
  更無花態度，全有雪精神。
  （宋‧辛棄疾‧《臨江仙》）
  （溫故知新→）